LANDS - Yuuki

[Takeshima Yuu]

Ну, то, что эта песня меня зацепила говорить не буду, и так ясно. Ну на самом деле мой любимый момент в песне, эт припев: "Ю-юуууки, Ю-юуууки..."
В целом я к альбому спокойно отношусь. Обычно включаю его на фон. Или когда заснуть не могу, отлично усыпляет.

Перевод с японского и оригинал: тут
Перевод с английского: мой =)
отбетила:  linke_ranger

Yuuki

Я устал от своего отражения в зеркале,
Я не люблю отражение счастья в окне.
Я не могу ни во что верить,
Кажется, она исчезает где-то,
Жизнь этого дня, который превращается в ночь,
Хотя я думаю, что это тоже хорошо:
Сердце, образ которого я потерял в толпе,
Изнуренная храбрость будет ранена.

Храбрость, храбрость,
Приложи все усилия, приложи все усилия,
Безусловно, ты все еще можешь сделать это

Я не люблю поступки, совершенные до сих пор,
Даже если я обманываю себя, сравнивая их с чем-то.
Я не знаю куда идти,
И все же это хорошо, если она станет ничем,
Жизнь, скрытая еще раз
Потом я понял, что не могу так больше,
Мое сердце приукрасило важность появления
Там только немного храбрости

Храбрость, храбрость,
Приложи все усилия, приложи все усилия,
Безусловно, ты все еще можешь сделать это

Я не буду больше реагировать на слова других,
Я хочу слушать только твой голос.
Сбросив эти серые крылья,
Я стремлюсь к небу, в котором расцветает заря.
Вчера осталось в прошлом,
(И) Настоящее сейчас вне моего контроля,
Я держу храбрость в своем кулаке

Храбрость, храбрость,
Приложи все усилия, приложи все усилия,
Безусловно, ты все еще можешь сделать это

@музыка: Lands - Yuuki

@темы: перевод, Akanishi Jin, тексты песен

Comments

[Ksusashi]

ооо спасибо))

[Takeshima Yuu]

Ksusashi Пожалуйста